A Japanese double-bill poster for re-release of ace director Werner Herzog‘s two masterpieces. Made ten years apart, both films star Klaus Kinski, a frequent collaborator, and the stories behind the making of the films are legendary.

Fitzcarraldo tells the true story of  one man’s obsession to build an opera house in the Peruvian jungle, a task that sees him having to drag a full-sized steamer boat over a mountain from one river to another. Rather than rely on special effects or clever editing, Herzog and the crew actually did drag a steamer boat over a mountain! The story of the shoot was told in the excellent documentary Burden of Dreams.

Aguirre, Wrath of God was a similarly chaotic and pressured shoot and the story goes that when Kinski decided to leave the set and return home, Herzog pulled a gun on him and threatened to shoot him and then turn the gun on himself.

Herzog once said of Kinski: “People think we had a love-hate relationship. Well, I did not love him, nor did I hate him. We had mutual respect for each other, even as we both planned each other’s murder”.

I believe this double-bill poster was for a Japanese release in either 2000 or 2001 and the artwork is by an artist called Suzuki Cohjizukin about whom I know very little. Some of his other works can be found with a google search but if anyone knows anything more about him please get in touch.

Here are the original trailers for Fitzcarraldo and Aguirre.