This is the original Thai poster for the release of the fourth entry in the ‘A Nightmare on Elm Street’ franchise (subtitled The Dream Master). The film marked a big break for Finnish director Renny Harlin who admitted to heavily petitioning the film’s producer, and founder of New Line Cinema, Robert (Bob) Shaye for the job. Harlin had previously helmed a couple of low-budget flicks (Born American and Prison) but the box-office success of this film led to him being given the job of directing the Die Hard sequel in 1990. Sadly, his career stalled towards the end of that decade following a series of box-office bombs that included Cliffhanger and Cutthroat Island.

The fourth film followed on from one of the best entries in the franchise, 1987’s Dream Warriors, which was a marked improvement over the first sequel. This was thanks in part to the involvement of the first film’s Wes Craven, who had been absent from Part 2.

The Dream Master picks up a few months after the events of the third film and features characters that had last been seen in a mental hospital, but are now living at home and seemingly back to normal. Kirsten, previously played by Patricia Arquette and here by Tuesday Knight, has the ability to bring others into her dreams. When she senses Freddy is trying to return after being banished to hell at the end of Part 3, she contacts Kincaid (Ken Sagoes) and Joey (Rodney Eastman) to warn them not to dream about Freddy in case it causes his return.

Unfortunately, Kincaid fails to heed Kirsten’s warning and he falls asleep, dreaming of the car junkyard where Freddy’s bones were previously consecrated with holy water. His dog urinates on Freddy’s bones and this, for some bizarre reason, causes his resurrection whereupon he swiftly kills Kincaid. Freddy begins to terrorize Kirsten and her group of school friends and she realises she needs to pass on her powers to Alice before she too is killed. Freddy’s plan was to use Kirsten to move onto a new set of kids after he’s killed the original group (all children of the parents who murdered him before the events of the first film) and together this new gang must try to put an end to his nefarious plans once and for all.

This Thai poster was painted by Tongdee Panumas (he signs his posters with just his first name) who was an incredibly prolific film poster artist during the 70s, 80s and 90s. I’ve been unable to find out much about him, other than that he was born in 1947, so if anyone has any more details please get in touch.

Note that it’s based on the artwork from the US one sheet that was painted by Matthew Peak (son of Bob), which can be seen here. Tongdee repainted the entire thing and added several new figures to create more of a montage.

To see the other posters I’ve collected by Tongdee click here.

This is the original Thai poster for the release of Superman II, the sequel to 1978’s Superman the Movie. The artwork is partially based on the international one sheet painted by the American artist Dan Goozee (see here). Goozee’s artwork also appeared on the Japanese B2 poster. My belief is that the Thai artist, Tongdee Panumas, repainted the original artwork and then added new items to the montage.

Superman II is infamous for its troubled production which saw original director Richard Donner replaced part way through filming. The producers of the first film had decided to shoot the sequel at the same time. Donner had filmed multiple scenes, including those featuring Marlon Brando, but at a certain point a decision was made to pause filming the sequel to get the first film out of the door. Once Superman the Movie was released into cinemas, the production team returned to finish off the sequel. In the interim period, the producers had been sued by Brando for a slice of the first film’s profits so his filmed scenes were excised from the sequel.

Richard Lester, who was originally brought on as an uncredited line producer on the first film, was chosen to replace Donner. The latter had fallen out with the producer Pierre Spengler whilst filming the first movie and soon discovered that he wasn’t to be invited back to complete the sequel. Lester ended up refilming many of the scenes that Donner had completed but quite a lot of the latter’s work survived in the final cut, including scenes with Gene Hackman who was unable to return for the reshoots. Composer John Williams also had a scheduling conflict but he recommended Ken Thorne, a friend and fellow composer, to the production team.

The fairly simple storyline sees the villains teased at the start of the first film, Kryptonians General Zod (a memorable performance by Terence Stamp) and his two accomplices, escape from the Phantom Zone and descend to earth. There they cause havoc and eventually break into the White House, holding the president hostage. Meanwhile, Clark Kent and Lois Lane are on holiday cementing their romantic relationship. Lois has become convinced that her boyfriend is in fact Superman in disguise. Lex Luthor has also managed to escape from prison and agrees a tentative deal with the Zod that he will help them find Superman in exchange for him being given Australia to rule. The stage is set for a showdown between the four Kryptonians at the Fortress of Solitude.

Despite the behind the scenes woes, the film is actually a very strong sequel and was critically acclaimed on release. The box-office receipts were also very healthy and led to an inevitable sequel 3 years later (it was even teased at the start of the credits for part II).

Tongdee’s artwork features several key scenes from the film and I particularly love the floating Superman head in the bottom right. Note that there’s a Trebor advert on the left side and this is common for Thai posters of the era. I believe that companies paid to have their brand associated with a film’s release (as is common practice today) and these logos would often make it onto the poster. Pepsi is one brand logo that often appears on Thai posters.

Tongdee was an incredibly prolific film poster artist during the 70s, 80s and 90s. I’ve been unable to find out much about him, other than that he was born in 1947, so if anyone has any more details please get in touch.

This is the Thai poster for the release of the follow up to the action classic First Blood (1982). Coming three years after the original, Rambo: First Blood Part II – note the addition of the character’s surname to the title – had a script that was co-written by James Cameron and Sylvester Stallone. George P. Cosmatos was chosen to direct the film and the legendary partnership of Mario Kassar and Andrew Vajna, who were behind many of the best action films of the 1980s and 90s, were executive producers. 

The film picks up where the original left off, with ex-commando John Rambo (Stallone) serving time in prison for the events of the first film. His former commander Colonel Trautman (Richard Crenna) visits him whilst he’s cracking rocks in a quarry with other prisoners and asks him if he’d help with a mission to locate MIA / Prisoners of War (POWs) in Vietnam. The public believe there are still American soldiers out there in the country, despite denials by the US and Vietnamese government. This was a very topical issue in the early 1980s and First Blood Part II was one of the first films to tackle the issue directly. Promised a pardon for his previous actions, Rambo accepts and travels to Thailand from where we he will be covertly dropped into Vietnam. He’s given orders that it’s just a reconnaissance mission – photographs can be shot but nothing else.

During the parachute drop things go awry when his parachute is caught in the door of the plane and he’s forced to cut away his bag of equipment before managing to untangle himself. Landing with only a large knife and a fold-out bow, Rambo manages to meet up with his contact Co-Bao (the stunning Julia Nickson) who helps him locate the camp in which it’s believed the prisoners may be held. Sneaking in during the night, he locates the American prisoners and breaks one out of the camp, intending to rescue the others with more support. The trio head to the pre-arranged rendezvous point with the Vietnamese guards in hot pursuit. Desperately trying to climb onto the rescue helicopter, they discover that the government agent overseeing the mission, Marshall Murdock (Charles Napier), orders his men not to pick them up. The whole thing was intended as a kind of PR mission to appease the American public angry about the POW situation. Murdock incorrectly believed that no prisoners would be located.

Rambo and the prisoner are captured by the Vietnamese and returned to the camp whilst Co-Bao manages to escape. They soon discover that the Soviets are arming and training the local soldiers. They meet the local commander, Lt. Col. Podovsky (Steven Berkoff) and his henchman Sergeant Yushin who torture Rambo and force him to disavow the POWs over the radio. When they threaten the life of a prisoner and Co-Bao attacks the hut in which they’re in, Rambo seizes his chance, rampaging out of the camp with Co-Bao following. The Russian and Vietnamese soldiers soon realise they messed with the wrong man as he proceeds to kill them one by one in a famous sequence during which the body count rises into the 70s.

The film was critically mauled on release but was a huge box-office hit, being the first film released in America to open on over 2000 screens. It accrued several times its original budget with a worldwide take of north of $300m. First Blood Part II is one of the defining action films of the 1980s and has been much imitated and parodied (particularly by Charlie Sheen in Hot Shots! Part Deux) since. A far less successful sequel would follow three years later before the series took a long hiatus prior to being resurrected in 2008 with Rambo.

The artwork on this poster is by Tongdee Panumas who was an incredibly prolific film poster artist during the 70s, 80s and 90s. I’ve been unable to find out much about him, other than that he was born in 1947, so if anyone has any more details please get in touch. The central image of Stallone holding a bazooka was redrawn from the photograph used for the American one sheet, which can be seen here.

Note that the dark line seen across the centre of the poster is actually where two painted canvases have been joined together by the artist – the art was then copied and the text and other details overlaid.

This is the original Thai poster for the 1990 fantasy-comedy, Heart Condition, starring the late Bob Hoskins and Denzel Washington. The film was written and directed by James D. Parriott who appears to have spent most of his career working in TV (including shows like Grey’s Anatomy). It was one of only a handful of ‘racial’ comedies that Denzel starred in and he was apparently talked into doing it by his then agent. After the film was critically mauled and sank at the box-office he fired his agent and wasn’t to appear in another comedy film for over two decades.

IMDb describes the plot like this:

Jack Moony (Hoskins), a white cop, has it in for a black lawyer to the drug crowd, Napoleon Stone (Washington). That Stone is now dating his ex-girlfriend doesn’t help matters at all. Stone is shot after Moony suffers a heart attack and wakes to find that he not only has a new heart, but that it is Stone’s and that Stone’s ghost is now his constant companion. Stone is insistent that Moony not only take care of his heart now but that Moony solve his murder.

This Thai poster features a repainted take on the two leads as featured on the US one sheet but adds significantly more colour and a montage of action scenes as was typical of the artist responsible. Tongdee Panumas was an incredibly prolific film poster artist during the 70s, 80s and 90s. I’ve been unable to find out much about him, other than that he was born in 1947, so if anyone has any more details please get in touch.

Note that this particular copy of the poster has been hand-signed by Tongdee and I bought it from someone who had visited Thailand, met the artist and had him sign a few posters. I’ve seen photographic evidence that it’s a genuine signature.